Créer un site internet

Journée européenne des langues

Pour fêter la journée européenne des langues le 26 septembre 2020, les élèves de la classe bilangue anglais-russe de 4°6 ont pu découvrir et comparer de façon ludique des spécificités de chaque langue étudiée autour d'expressions idiomatiques choisies et de palindromes, ou encore déchiffrer les mots les plus longs ! Les élèves de 5°6, eux, ont réalisé une mosaïque de disques de présentation...

A vous de jouer!

? ??????????? ???? ??????!  

 

    Europe langues continant

 

 Expressions idiomatiques français/russe           Img 8689          

 Img 8066

 Expressions idiomatiques avec images en anglaisExpressions idiomatiques avec images en anglais (620.7 Ko) 

Remue-méningesRemue-méninges (890.29 Ko)

Nos actions pour cette journée se sont prolongées en 2021 par la rédaction des menus de la semaine dans les différentes langues enseignées au collège (le russe, l'italien, l'allemand, l'espagnol et l'anglais) et la reprise du chant de révolte des résistants italiens "Bella Ciao"  par les classes de 3° d'italien et de russe. Les paroles en russe ont été quelque peu adaptées au contexte actuel!...

Tempimagesa5m06

TempimagepekptuTempimagecb5zf7

Tempimagej7f4n5

Tempimagegehvre

Vous trouverez dans le fichier joint les paroles en russe et en italien accompagnées de leur traduction en français.

Les partisans "Bella Ciao" (101.25 Ko)