Les fêtes russes

 

fêtes d'hiver :

 

1 et 2 janvier : Nouvel an                                              Новый год

 

7 janvier : Noël                                                              Рождество Христово

 

13 janvier : Nouvel an « ancien » (julien) non férié               Старый новый год

 

23 février : fête millitaire                                              День Защитника Отечества

 

12 décembre : Nouvelle Constitution                            День Конституции

 

 

fêtes de printemps :

 

8 mars : journée de la femme                                               Международный женский день

 

avril (cette année, le 12) : Pâques                            Пасха

 

1 et 2 mai ( et 30 avril ): fête du travail et printemps     Праздник весны и труда

 

9 mai : Armistice russe                                            День Победы в Великоu Отечественной войне

 

12 juin : fête nationale                                    День России (День суверенитета РФ)

 

 

fêtes d'autonme :

 

4 novembre : Fête de l'unité nationale                      День национального единства

 

7 novembre : Fête de Réconciliation                                   День согласия и примирения

 

 

Les fêtes officielles (les jours fériés):

 

Le 1 au 5 janvier sont les vacances de Nouvel An ;

 

Le 23 février est la Journée du Défenseur de la Patrie ;

 

Le 8 mars est la Journée Internationale des Femmes ;

 

Le 1er mai est la fête du Printemps et du Travail ;

 

Le 9 mai est la Journée de la Victoire ;

 

Le 12 juin est la Journée de la Russie ;

 

Le 4 novembre est la Journée de l'Unité du peuple ;

 

Le 12 décembre est la Journée de la Constitution.

 

 

Les fêtes non-officielles(non férié):

 

Le 25 janvier est la Journée de Tatyana ;

 

Le 14 février est la Journée de Saint Valentin ;

 

Le 1er avril est la Journée du Rire ;

 

Le 26 avril est la Journée du Mémoire des victimes des avaries et des catastrophes radiatives ;

 

Le 22 juin est la Journée du Mémoire et du chagrin ;

 

Le 27 juin est la Journée de la Jeunesse ;

 

Le 22 août est la Journée du drapeau d'Etat de la Fédération de Russie ;

 

Le 1er septembre est la Journée des connaissances ;

 

Le 30 octobre est la Journée du Mémoire des victimes des repressions politiques ;

 

Le 2 novembre est la Journée du Mémoire (samedi parental de Dmitriy) ;

 

Le 7 novembre est la Journéee de l'Accord et de la conciliation ;

 

Le dernier dimanche de novembre est la Journée de la Mère ;

 

Le 25 décembre est le Noël catholique

 

 Les fêtes religieuses:

 

En Russie on célèbre les fêtes orthodoxes d'après le calendrier d'église : 

 

Pâques

 

Le 7 janvier c'est Noël

 

Pentecôte

 

Le Jour des Rois (Epiphanie)

 

Noël

 

 

Noël se passe le 7 janvier (c'est l'ancien calendrier). Le père Noël est appelé "Père de Gel" ( Дед Мороз), et il a une fille "Snegourochka" (Снегурочка). Selon la légende, Ded Moroz aimait congeler les gens, enlever les enfants, et les emporter dans son grand sac. En guise de rançon, les parents devaient apporter des cadeaux pour payer la libération de leurs enfants. Il serait donc plus proche du père Fouettard que du père Noël.

 

 

 

Nouvel an

 

D'après le calendrier grégorien, le Jour de l'An russe est le 1er janvier, et il est férié. Feux d'artifice et gros repas sont organisés en cette occasion. Il mélange les coutumes laïques et orthodoxes, comme les kolyadki (chants de Noël) et l'exercice de la divination.

 

Le Nouvel An du calendrier julien n'est pas une fête officielle.

 

Généralement moins festif que le nouveau Nouvel An, pour beaucoup il constitue une fête familiale nostalgique qui marque, avec de grands repas, des chants et des toasts, la fin des fêtes de fin d'année.

 

 

 

Journée de la femme

 

La Journée internationale pour les droits des femmes est célébrée le 8 mars depuis 1921.  Chaque femme reçoit, ce jour, des bouquets de fleurs de leurs époux, fils, petit-fils, collègues ou amis.

 

Mais ce n'est qu'en 1977 que la journée est officialisée par les Nations unies, invitant chaque pays de la planète à célébrer une journée pour les droits des femmes. 

 

La Journée internationale pour les droits des femmes fait partie des 87 journées internationales reconnues ou initiées par l'ONU. 

 

 

 Pâque(s)                 

 

 

 Пасха - Pâques (ou dimanche de Pâques) est une fête religieuse chrétienne commémorant la prétendue résurrection de Jésus-Christ, le troisième jour après sa passion. C'est le jour le plus saint du calendrier chrétien. Il marque la fin du jeune du Carème.

 

Elle est en tout point identique à la catholique sauf les traditions. La forme Pâque sans –s- est utilisée pour désigner cette fête dans les êglises orthodoxes. Pour les autres êglises, cette forme est vieillie et l'écrit avec un –s- lui est préférée. Cette fête n'a pas de date fixe. Dans le calendrier grégorien elle est fétée entre le 4 avril et le 8 mai au plus tard.

sources :

http://www.advantour.com/fr/russia/holidays.htm

http://fr.wikipedia.org/wiki/Jours_f%C3%A9ri%C3%A9s_en_Russie

cahier de russe

wikipedia

http://legende-et-conte.com/category/contes-et-legendes/

 

Enora Breton & Elise Chantre